1·The evening was an unmitigated disaster.
这一晚完全是一场灾难。
—— 《牛津词典》
2·Last year's cotton crop was an unmitigated disaster.
去年的棉花收成是场十足的灾难。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·This sandwich is an unmitigated disaster.
这三明治真是个彻底的失败品。
4·The joint venture has been an unmitigated disaster.
这家合资企业的形成是一个彻头彻尾的灾难。
5·It was an unmitigated disaster for him as a perfectionist!
这是一个缓和的灾难，他是一个完美！
6·With a poor squad, he is likely to be an unmitigated disaster, as he will ask his players to do things of which they are not capable.
如果有很差的阵容，他很可能会是一个十足的灾难，因为他会要求他的球员们做他们做不到的事。
7·Less than five per cent of daylight filters into the average building, and energy-efficient light bulbs are an 'unmitigated disaster' due to their lack of intensity.
阳光经过建筑物这个过滤器过滤后，进入到房间内的光线平均还不到百分之五，节能灯泡的光线强度简直就‘更可怜了’。
8·New Delhi's light combat aircraft program, begun in 1983 and still under development, has been an unmitigated disaster, marred by cost overruns and performance failures.
新德里的光辉战斗机计划于1983年启动，时至今日仍在研发当中，备受超支和性能失败困扰，实为一场彻头彻尾的灾难。
9·However, all of them may be about to face their greatest challenge as Japan's disaster may be turning into an unmitigated catastrophe, "said Ed Yardeni, founder of Yardeni Research."
不过，随着日本的天灾可能转变为一场真正的大灾难，上述所有方面都可能面临最严峻的挑战。